Conditions générales de vente

Dernière mise à jour : 11 septembre 2026

1. Objet

Les présentes conditions générales régissent la vente de sorties sportives accompagnées proposées par Rémi Conte — Atrypical (« le prestataire ») à toute personne physique réservant sur le site (« le client »).

Toute réservation vaut acceptation sans réserve des présentes conditions, dans leur version en vigueur au jour de la commande.

2. Prestations

Le prestataire propose de partager ses propres séances d'entraînement — cyclisme sur route, course à pied, natation en eau libre, swimrun et triathlon — à Nice et sur la Côte d'Azur. Il ne s'agit ni d'un cours, ni d'un stage d'enseignement, ni d'un encadrement au sens de l'article L. 212-1 du Code du sport : le client se joint à une pratique, il n'en reçoit pas la direction.

La durée, le nombre maximal de participants et le tarif de chaque formule figurent sur la page de la sortie concernée. Le lieu de rendez-vous, l'itinéraire et l'horaire précis sont communiqués au client au plus tard 48 heures avant le départ.

L'itinéraire peut être modifié par l'athlète accompagnateur pour des raisons de sécurité, de météo ou d'état du groupe, sans que cette modification ouvre droit à indemnité.

3. Réservation

Le client réserve en choisissant un créneau publié ou en proposant une date, puis en renseignant le formulaire de réservation.

La demande n'est pas ferme à ce stade : elle devient un contrat une fois acceptée par le prestataire et l'acompte encaissé. Le client reçoit alors un email de confirmation récapitulant la sortie, la date et le montant.

Le prestataire se réserve le droit de refuser une demande, notamment si le niveau annoncé n'est pas compatible avec la sortie ou si la capacité du créneau est atteinte. Tout acompte déjà versé est alors intégralement remboursé.

4. Prix

Les prix sont indiqués en euros toutes taxes comprises, au taux de TVA de 20 %.

Le prix comprend la participation à la séance aux côtés de l'athlète et [préciser : reconnaissance de l'itinéraire, ravitaillement, prêt de matériel...]. Il ne comprend aucune prestation d'enseignement, de coaching ou de suivi d'entraînement.

Il ne comprend pas le transport jusqu'au point de rendez-vous, le matériel personnel du participant, sa licence ou son assurance individuelle, ni la restauration, sauf mention contraire sur la fiche de la sortie.

Le tarif d'une sortie de groupe s'entend par personne ; le supplément par participant additionnel est indiqué sur chaque formule.

5. Paiement

Un acompte de 30 % du prix total est exigible à la réservation, par carte bancaire, via le prestataire de paiement Stripe.

Le solde est dû au plus tard 48 heures avant le départ. Il se règle en ligne, par le lien de paiement envoyé par email ou depuis l'espace client. Aucun règlement n'est encaissé sur le lieu de rendez-vous.

Le prestataire n'a jamais accès aux coordonnées bancaires du client : elles sont traitées directement par Stripe.

Le défaut de paiement du solde dans le délai imparti autorise le prestataire à annuler la sortie et à conserver l'acompte.

6. Annulation par le client

Toute annulation doit être adressée par écrit à contact@rivieraendurance.com. Le barème suivant s'applique à compter de la date de réception :

Plus de 14 jours avant la sortie : remboursement intégral de l'acompte.

Entre 14 et 7 jours avant la sortie : 50 % de l'acompte est conservé.

Moins de 7 jours avant la sortie, ou absence au départ : la totalité de l'acompte est conservée et le solde n'est pas dû.

Les remboursements sont effectués sur le moyen de paiement d'origine sous 14 jours.

7. Annulation par le prestataire et conditions météorologiques

La sécurité prime sur la tenue de la sortie. Le prestataire peut annuler ou écourter une sortie en cas de conditions dangereuses — orage, vent, houle, température de l'eau, chaleur, état de la chaussée — ou d'indisponibilité de l'athlète.

La décision est communiquée au client au plus tard 3 heures avant l'heure de rendez-vous.

Le client se voit alors proposer un report à une date convenue ensemble ou le remboursement intégral des sommes versées, à son choix. Aucune autre indemnité n'est due.

Une sortie écourtée après le départ pour raison de sécurité est due en totalité.

8. Droit de rétractation

Conformément à l'article L. 221-28, 12° du Code de la consommation, le droit de rétractation ne s'applique pas aux prestations de services de loisirs fournies à une date ou selon une périodicité déterminée.

Le client reconnaît en être informé avant de valider sa réservation. Seul le barème d'annulation de l'article 6 s'applique.

9. Aptitude physique et santé

Le client déclare être en bonne condition physique, médicalement apte à la pratique de l'activité réservée, et autonome dans cette pratique. L'autonomie est une condition de la réservation : le prestataire n'assure aucun accompagnement pédagogique ni aucune surveillance.

Le prestataire peut exiger, avant le départ, un certificat médical de non contre-indication de moins de 12 mois ou une attestation sur l'honneur signée.

Le client s'engage à signaler à l'athlète accompagnateur, avant le départ, tout problème de santé, traitement ou blessure susceptible d'affecter sa pratique ou la sécurité du groupe.

Âge minimum : 18 ans révolus. Les mineurs ne sont pas admis, l'autonomie du participant étant une condition de la réservation.

10. Sécurité et obligations du participant

Le participant pratique sous sa seule responsabilité. Il demeure maître de son allure, de son itinéraire et de ses décisions, et reste libre d'interrompre sa participation à tout moment. Les indications de sécurité données par l'athlète accompagnateur ne constituent pas un encadrement et ne transfèrent aucune responsabilité.

À vélo : le Code de la route s'applique intégralement ; le port d'un casque à coque rigide est exigé contractuellement, y compris pour les majeurs ; le vélo doit être en bon état de fonctionnement, freins et pneumatiques compris.

En natation en eau libre et en swimrun : le port d'une bouée de nage est obligatoire ; le port d'une combinaison peut être exigé selon la température de l'eau ; les arrêtés municipaux et les zones de baignade autorisées sont respectés.

Le prestataire peut refuser le départ ou mettre fin à la participation, sans remboursement, de toute personne dont le comportement, l'équipement ou l'état met en danger sa propre sécurité ou celle des autres participants.

11. Assurances

La pratique s'effectuant sous la responsabilité de chacun, il appartient impérativement à chaque client de disposer d'une garantie individuelle accident et d'une responsabilité civile personnelle. La licence d'une fédération (FFTri, FFC, FFA) est vivement recommandée.

Le prestataire décline toute responsabilité en cas de vol, de perte ou de détérioration du matériel personnel des participants.

12. Droit à l'image

Des photographies ou vidéos peuvent être réalisées pendant les sorties. Leur diffusion à des fins de promotion est soumise à l'accord écrit et préalable du participant, recueilli séparément de la réservation.

Cet accord est révocable à tout moment par simple demande à contact@rivieraendurance.com, sans avoir à motiver la demande.

13. Données personnelles

Le traitement des données du client est décrit dans la politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes conditions.

14. Réclamations

Toute réclamation est à adresser à contact@rivieraendurance.com. Le prestataire s'engage à y répondre dans un délai de 30 jours et à rechercher une solution amiable.

15. Droit applicable

Les présentes conditions sont soumises au droit français. À défaut de résolution amiable, le litige relève des juridictions compétentes dans les conditions de droit commun.

Conditions générales de vente — Riviera Endurance